Pek çok kişi, yük kaldırma ve taşıma makinelerinden biri olan forklifti yanlış isimlerle anabiliyor. Sanayi insanlarının aralarında bu sanayi tipi istifleyiciye dair gereğinden çok değişik ve doğru olmayan telaffuz dilegetiriliyor. “Fortif”, “Portkilit”, “Forkilift” veya “Portif”, tarzında kelimeler insanlar arasında yaygın olsa da, normal hayatın akışında gerçekte bu söylemler forkliftin doğru olmayan söyleyiş biçimleridir. Ancak bu terimlerin hiçbiri teknik olarak doğru değildir. Lojistik, depolama ve kaldırma, indirme, taşıma sektöründe sık kullanılan bu araç, teknoloji-teknik olarak forklift ismiyle tanımlanır ve dünya uluslarında da bu isimle bilinmektedir.
Kısa cevap: Evet, “portif” denilen şey aslında forklifttir. Ancak “portif” kelimesi, yanlış bir halk söylemidir. Birçok kişi bu aracı “portif” ya da “forkilift” gibi telaffuz ederken aslında forkliftten bahsetmektedir.
Forklift kelimesi İngilizce kökenlidir.
Fork: Çatal
Lift: Kaldırmak
Yani “Forklift”, çatallarıyla yük kaldırabilen bir araç anlamına gelir. Genellikle depo, fabrika, liman gibi alanlarda kullanılan bu araçlar, yüklerin kolayca taşınmasını ve istiflenmesini sağlar.
Günlük hayatta ve internette en çok karşılaşılan hatalı kullanımlar şunlardır:
Portkilit
Forkilift
Portif
Fortif
Bu terimlerin hepsi aslında forkliftin yanlış telaffuzlarından ibarettir.
Doğru yazım ve kullanım: Forklift.
Sektörde doğru terminoloji kullanmak, iş güvenliği, operatör eğitimi ve teknik iletişim açısından büyük önem taşır. İş makineleriyle ilgili eğitimlerde ve resmi belgelerde sadece “forklift” terimi geçmektedir. Yanlış terimler kafa karışıklığına yol açabilir.
Eğer internette “portif nedir?”, “portkilit ne işe yarar?”, “forkilift fiyatları” gibi aramalar yapıyorsanız, aradığınız makinenin adı aslında forklifttir.